Colecția Basme clasice se adresează preșcolarilor și elevilor din clasele I-IV pasionați de limbi străine.
Traducerea în limba română a fost făcută cât mai aproape de textul original, pentru a servi în primul rând ca instrument de învățare a cuvintelor și expresiilor străine.