A fost odată un castor care era atât de ocupat, încât nu întotdeauna gândea lucrurile așa cum ar fi trebuit. Dar într-o zi, nimerindu-se fix în calea copacului proaspăt retezat, castorul începe să-și dea seama de greșelile comise prin modul lui neglijent de a acționa. Așa că e dornic să pună lucrurile în ordine. Ce spun oare prietenii și vecinii lui? Să creadă ei că s-a schimbat cu adevărat?
